http://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/ Site public du Lycée polyvalent Jean-Monnet, labellisé lycée des métiers de la vente et de la gestion. – Directeur de publication : Sandrine Monnot, Proviseure – Responsables de rédaction : Geneviève Dominois Courriel : 0781839a@ac-versailles.fr fr SPIP - www.spip.net https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH146/siteon0-cfa74.jpg?1686647972 http://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/ 146 144 https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article5065 https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article5065 2025-04-09T20:55:17Z text/html fr Geneviève Dominois <p>Nos élèves à l'honneur ! Félicitations à nos deux traducteurs <br class='autobr' /> Nous avons mis à l'honneur au CDI, Morgane et Ewen, pour la qualité de leur traduction.</p> - <a href="https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique854" rel="directory">2024-2025</a> https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article5026 https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article5026 2025-03-06T13:43:49Z text/html fr Geneviève Dominois <p>Des textes traduits avec brio ! <br class='autobr' /> Félicitations pour deux belles traductions <br class='autobr' /> Les traducteurs et réviseurs professionnels de la DG Traduction ont terminé d'évaluer les traductions des participants au concours Juvenes Translatores qui s'est déroulé le 28 novembre 2024. Ils ont appliqué les mêmes critères que ceux utilisés pour l'évaluation des traductions effectuées au sein de la DG Traduction, à savoir : • précision de la traduction ; • capacité à écrire correctement (grammaire et choix des (...)</p> - <a href="https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique854" rel="directory">2024-2025</a> https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article4943 https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article4943 2024-12-16T11:02:27Z text/html fr Geneviève Dominois <p>Juvenes Translatores 2024 Bravo à nos quatre apprentis traducteurs ! <br class='autobr' /> Participation d'Elodie, Ewen, nathan et Taniah le jeudi 28 novembre 2024 au concours de traduction en ligne, organisée par La direction générale de la traduction (DG Traduction) de la Commission européenne.</p> - <a href="https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique854" rel="directory">2024-2025</a> https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article4916 https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?article4916 2024-11-25T23:44:27Z text/html fr Geneviève Dominois <p>"La langue de l'Europe, c'est la traduction" Umberto Eco 18ème édition du concours <br class='autobr' /> La direction générale de la traduction (DG Traduction) de la Commission européenne organise un concours de traduction en ligne destiné aux écoles secondaires de l'Union européenne. <br class='autobr' /> Un tirage au sort a permis de sélectionner notre lycée pour participer au concours. <br class='autobr' /> Le concours se déroulera le 28 novembre 2024, entre 10h00 et 12h00 (heure de Bruxelles). <br class='autobr' /> La DG Traduction évaluera toutes les traductions et sélectionnera (...)</p> - <a href="https://lyc-monnet-lqly.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique854" rel="directory">2024-2025</a>