Accueil > Enseignements > Enseignement général et technologique > Langues vivantes > Italien > Mobilité Erasmus+ Italie J2-3 - samedi 30 novembre/dimanche 2 (...)

Mobilité Erasmus+ Italie J2-3 - samedi 30 novembre/dimanche 2 décembre Le séjour raconté par les élèves de 2nde/1ère Italien LVB/C

Une journée dans la peau des Italiens de Montebelluna.

Lors de notre voyage en Italie nous avons pu expérimenter un dimanche typique d’un italien. Voici un récapitulatif accompagné de quelques photos qui pourrait bien vous faire voyager pendant votre lecture.

Dimanche 1er décembre, dans la famille d’accueil de Maélie

Il était 9h quand le réveil a sonné, j’ai eu du mal à quitter mon lit chaud et confortable pour le froid de dehors. Nous nous sommes préparées et habillées car nous avions prévu d’aller manger le petit-déjeuner dans un bar. En Italie, les bars sont réputés pour le petit-déjeuner typique, c’est le point de rdv de tous les Italiens. A l’inverse des bars en France, les Italiens boivent principalement un café ou un chocolat chaud. Arrivées sur place ma correspondante et moi avons commandé la même chose : un chocolat chaud et un croissant (una cioccolata calda con panna e un cornetto). Ses parents ont commandé un cappuccino et un croissant à la crème (un cappuccino e un cornetto con panna). Une fois servie, j’ai pu enfin goûter pour la première fois un chocolat chaud typique italien. Ils sont très différents de ceux en France, ils sont beaucoup plus épais et forts en chocolat, ce qui ne m’a point déplu ! Voici un morceau de mon petit-déjeuner.

Une fois le petit-déjeuner englouti, nous sommes allées dans le centre-ville de Montebelluna où nous en avons profité pour faire un tour au marché de Noël.
De retour à la maison, nous sommes passées à table, le repas du jour était un risotto. Après avoir mangé nous avons décidé de nous reposer, afin de digérer le repas, puis vers 15h30, nous nous sommes rendues à la gare pour prendre le train en direction de Trévise (une grande ville située à 30min de Montebelluna). Une fois à la gare, j’ai retrouvé mes amies et leurs correspondantes. Nous avons passé notre temps à discuter, nous sommes donc arrivées en un rien de temps à Trévise. Sur place, le jour commençait déjà à se coucher et les décorations de Noël scintillaient dans chaque rue. Un café décoré de la tête au pied par des guirlandes avait attiré notre attention, nous avons alors décidé d’y prendre un cupcake puis nous avons repris notre balade en ville.

La découverte de toutes ces petites ruelles nous a amené sur la place (Palazzo dei Trecento) où nous avons assisté à l’illumination du sapin de Noël en ce jour du 1er décembre. J’ai à peine eu le temps de poser mes yeux sur ce beau sapin qu’il était déjà temps de repartir.

Le chemin du retour fut très calme car nous étions toutes fatiguées de notre balade, seules les Italiennes avaient encore la force de discuter. La journée s’est terminée sur une bonne note car ses parents avaient commandé des pizzas. Après ce festin nous sommes directement allées nous coucher car une longue journée nous attendait le lendemain.
Maélie Georges 1er 3

Dimanche 1er décembre, dans la famille d’accueil d’Anna.

 Dimanche matin, nous nous sommes rendus au centre historique d’un village nommé Asolo, classé comme un des plus beaux d’Italie. Asolo est une commune en Italie située dans la province de Trévise, en Vénétie, c’est environ à 20 minutes en voiture de chez ma correspondante. Nous avons fait une petite balade, vu la cathédrale du village, sommes allés à un marché ou il y avait des produits locaux de la région. La famille de ma correspondante en a d’ailleurs profité pour acheter un fromage. Asolo m’a semblé être un village très calme et chaleureux.

Nous sommes ensuite rentrés et nous avons mangé un repas appelé dans leur région le « pasticcio ». En France, c’est l’équivalent des lasagnes. Puis nous sommes partis à Bassano pour voir le « Ponte Vecchio » en italien. Ce pont est considéré comme l’un des plus caractéristiques d’Italie. Il franchit le Brenta dans la ville de Bassano, en province de Venise. A Bassano, la famille m’a offert une tasse achetée dans boutique de céramique qui ont des produits faits main en Italie. Nous avons observé un pianiste qui jouait sur le « Ponte Vecchio ».

Nous sous sommes ensuite rendus à Possagno, nous avons pris le goûter dans un café, j’ai mangé une spécialité de celui-ci, une meringue fourrée à la crème (la « meringata »). Nous avons rejoint une de mes amies française et sa famille pour visiter le musée Gypsotheca Antonia Canova. C’est un musée retraçant la vie et les nombreuses œuvres d’Antonio Canova qui était un sculpteur et peintre italien. Et enfin, pour bien finir la journée, nous sommes allés manger à la pizzeria. J’ai pris une pizza Saint-Daniel, c’était avec de la pulpe de tomate, de la mozzarella et du jambon cru. 

Anna Foucault 1ère 3

Et voilà, j’espère que ce petit extrait de notre aventure vous a plus. Ce voyage était une expérience incroyable, nous avons beaucoup appris sur la culture italienne. Cette expérience nous a permis de créer des souvenirs que nous porterons toujours avec nous.

Menu